close
摩斯漢堡爆發「綠薯條」爭議讓顧客心寒，但新北市 翻譯這兩位摩斯員工卻令人心暖！新北市議員蔡淑君本月4日下午兩時許跑完行程，到機場捷運A9站摩斯漢堡分店購買午餐，服務的兩名年輕男員工認出她民代身分，特地在訂餐紙袋寫下：「淑君阿姨辛苦你了~林口有你真好~」等語，等蔡淑君回到服務處打開摺頁紙袋後發現貼心字眼，真的又驚又喜，鼻酸直呼「有洋蔥」，感動地說：「再怎麼辛苦都值得了！」 翻譯社蔡淑君當天立即拍下紙袋上文字，並PO上臉書分享：「剛跑完行程經過A9站，買了午餐，回到服務處，打開紙袋⋯有洋蔥啦⋯」文章按讚人數將近2000人，網友們也紛紛贊同留言說：「暖心」「真的有洋蔥~好感動！」 翻譯社（突發中心曾佳俊／新北報導）
摩斯漢堡紙袋暗藏「洋蔥」，店員貼心文字讓議員感動不已。曾佳俊攝
來自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170808/1178003/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
全站熱搜
留言列表
