juanj57816a85@outlook.com

西文口譯人員 內容來自hexun新聞

兒童安全座椅墻內開花墻外香 國內市場待破冰

劉霞全球兒童安全座椅產品中，六成是“Made in China”，但中國消費者使用兒童座椅的比率僅為0.4%翻譯成熟的制造能力與國內市場極低的需求量構成光鮮對比。雖然國內靈活車保有量已過億，但因缺少強迫利用的法律法規，國內兒童平安座椅生產企業們面臨身邊的市場“藍海”隻能望“洋”興嘆。內需乏力全球娃娃嬰童用品有限公司（下稱“舉世娃娃”），是寧波均勝團體旗下的一傢合夥企業，寧波均勝團體在2011年底成功借殼登陸上證所。林艷，是環球娃娃的總司理，這傢2008年成立的公司，第二年兒童平安座椅年產量已超過200萬臺，銷量更是以每年20%的速度遞增。“天成翻譯公司們每一年99%的產品是出口，隻有1%內銷。”林艷無奈地對本報記者示意翻譯今朝，這傢以出口為主的汽車兒童座椅生產企業，卻不能不面臨開辟中國市場乏力的尷尬場合排場翻譯事實上，國內有近50傢企業生產兒童安全座椅企業，不少老總都與林艷的心情一樣——迫切而又無奈。業內子士估計，在中國隻有0.4%的傢庭乘用車在利用兒童平安座椅，而在德國如許的國傢，能到達95%。來自生產企業的發賣數字也作證瞭這一結論。國內最大的兒童平安座椅生產廠商好孩子團體首席運營官竺雲龍接管《第一財經日報》采訪時稱，目前，我國有40多傢正規兒童安全座椅廠商，產品95%銷往國外，內銷不足5%。“7月，兒童平安座椅標準實行後，市場銷量增進瞭3倍多，之前銷量更低翻譯”麥克英孚(寧波)嬰童用品有限公司市場經管部經理王浩說。國外生產企業在中國市場一樣事迹不佳翻譯去年，中國進口量最大的兒童安全座椅品牌是來自英國的Britax寶得適，但唯一3萬套。與國內兒童座椅銷量極低構成鮮明對比的是，我國是名不虛傳的兒童平安座椅出口大國。據竺雲龍介紹，該企業已從事兒童平安座椅生產十幾年，每一年向歐美日等地出口一兩百萬套翻譯“從目前的競爭態勢來看，歐美日品牌更多關註品牌扶植、渠道扶植，但更多的制造技術、設計手藝，反而把握在中國企業手中翻譯”竺雲龍告知記者，十幾年前好孩子在歐洲、美國、日本做OEM，好多好產品是好孩子設計制造的，隻是良多人不知道。若何破冰目前，世界上已有超過50個國傢出臺相關劃定對兒童平安座椅使用采取強迫性辦法。本年7月1日，中國首部《靈活車兒童乘員用束縛系統》強迫標準奉行之後，兒童安全座椅生產企業良莠不齊的近況，已有所改善。但邁進行業政策門坎的行業領跑企業，卻依然止步處於冰凍期的市場門口翻譯中國並沒以交通律例來對兒童乘車平安進行強迫束縛，是以，多位剖析人士認為，國內在這方面監管政策力度還需加強。中國汽車手藝研究中間（下稱“中汽中間”）副主任高和生在9日進行的“兒童平安乘車”公益宣講論壇上公然默示，中汽中心將致力於加快立法曆程，鞭策中國強制使用兒童平安座椅。“以每一年乘用車發賣1500萬輛計較，如果兒童安全座椅配裝率到達10%，市場容量就是150萬輛。我們但願通過起勁，讓這一份額到達30%，那就是一年近500萬套，市場需求將十分大。”高和生認為該領域市場潛力龐大翻譯有動靜稱，中汽中心將推動相關部分，設計在3~5年內實現區域性強制使用兒童平安座椅。但有業內子士對此其實不樂觀，“兒童平安座椅強制利用的堅苦較大。即便法律強制履行，但交通部分能否好好落實，都是未知數。”該人士接管本報采訪時，依然內心不安。有的企業繼續觀望，有的企業已開始壓寶這一不知什麽時候才能真正啟動的市場。竺雲龍幾個月前在接管媒體采訪時便稱，兒童平安座椅在好孩子的計謀裡有著極其重要的地位，在曩昔幾年裡，兒童平安座椅在好孩子公司成長最快，也是好孩子投入最大的一個板塊翻譯

新聞來源http://news.hexun.com/2012-11-12/147830531.html

高中英文家教班臺北 若何學英文發音英文雜誌保舉 英語聽力教學 說話講授學英文補習班 英文雜誌學英文看公視學英語 學好英文的方法線上英文學習 每日英語上班族進修課程 英文進修雜誌 自學英文 說話學習app國外學英文 嘉義市外籍英文家教老師 英語自學教材 abc tutor學英文網站 進修英語的方式 英文進修教材 經常使用英文會話商用英文單字 臺中英文補習班推薦 流利英語

立即領會進修英文

立刻領會進修英文

立即領會進修英文

• 上班族如何學英文?學英文若何晉升聽力能力?
• 學英文的網路資本若何找?學英文網站的黑白怎麼分?
• 如何才能輕鬆興奮的學好英語

一對一線上英文教授教養 如何學英語找英文家教先生 免費線上講授看聖經學英語 線上進修網 英文自學網高雄高中英文家教老師 線上講授網tutorabc 英文逐日一句 線上英語進修網站學英文 新聞 高中英文講授影片臺中英文家教費用 英文網路教學學英文課程 英語一對一 新聞英文 桃園英文補習班推薦學語言的方式 免費英語教授教養網站